Mostrando entradas con la etiqueta suspiro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta suspiro. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de febrero de 2008

Soupirer (Suspirar) Poesía. Neo Alquimia. Por Cristian Claudio Casadey Jarai.

Tragique incendie...

La morphine et une saignée...

Tu te souvenais de moi...

Tu vendais mes tableaux..

Je suis fidèle.

Un malheur ne vient jamais seul...

Les larmes.


Traducción:


Trágico incendio...

La morfina y una sangría...

Te acordabas de mi...

Vendías mis cuadros...

Fui fiel.

Una desgracia no viene nunca sola...

Las lágrimas.

viernes, 4 de enero de 2008

Sion, poesía, por Cristian Claudio Casadey Jarai

Sonaron trompetas de marfil.
El templo está derruido.
Las vírgenes de Sion
rasgando del tiempo las tinieblas
rechazaron el manantial de placeres.

Ciego el fulgor de tus ojos verdes,
apoyándome en el muro
la dicha aguarda en los confines
dentro del zafir de tus jades.

El aura suspira murmuros espesos
mientras renace el templo.
Felices las vírgenes
al vernos unidos.